1 Corinthians 13:8

Authorized King James Version

PDF

Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.

Original Language Analysis

G3588
Strong's: G3588
Word #: 1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγάπη Charity G26
ἀγάπη Charity
Strong's: G26
Word #: 2 of 14
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
οὐδέποτε never G3763
οὐδέποτε never
Strong's: G3763
Word #: 3 of 14
not even at any time, i.e., never at all
ἐκπίπτει faileth G1601
ἐκπίπτει faileth
Strong's: G1601
Word #: 4 of 14
to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient
εἴτε whether G1535
εἴτε whether
Strong's: G1535
Word #: 5 of 14
if too
δὲ but G1161
δὲ but
Strong's: G1161
Word #: 6 of 14
but, and, etc
προφητεῖαι there be prophecies G4394
προφητεῖαι there be prophecies
Strong's: G4394
Word #: 7 of 14
prediction (scriptural or other)
καταργηθήσεται it shall vanish away G2673
καταργηθήσεται it shall vanish away
Strong's: G2673
Word #: 8 of 14
to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively
εἴτε whether G1535
εἴτε whether
Strong's: G1535
Word #: 9 of 14
if too
γλῶσσαι there be tongues G1100
γλῶσσαι there be tongues
Strong's: G1100
Word #: 10 of 14
the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
παύσονται· they shall cease G3973
παύσονται· they shall cease
Strong's: G3973
Word #: 11 of 14
to stop (transitively or intransitively), i.e., restrain, quit, desist, come to an end
εἴτε whether G1535
εἴτε whether
Strong's: G1535
Word #: 12 of 14
if too
γνῶσις there be knowledge G1108
γνῶσις there be knowledge
Strong's: G1108
Word #: 13 of 14
knowing (the act), i.e., (by implication) knowledge
καταργηθήσεται it shall vanish away G2673
καταργηθήσεται it shall vanish away
Strong's: G2673
Word #: 14 of 14
to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively

Analysis & Commentary

Charity never faileth (ἡ ἀγάπη οὐδέποτε πίπτει, hē agapē oudepote piptei)—Piptō means "to fall" or "fail." Love never collapses, expires, or becomes obsolete. Unlike gifts that are temporary tools for this age, love is eternal. This introduces the contrast between transient gifts and permanent love (verses 8-13).

But whether there be prophecies, they shall fail (εἴτε προφητεῖαι, καταργηθήσονται, eite prophēteiai, katargēthēsontai)—Katargeō means "to render inoperative, abolish, nullify." Prophecy, so valued by Paul (14:1), will be abolished when we see Christ face to face and no longer need mediated revelation.

Whether there be tongues, they shall cease (εἴτε γλῶσσαι, παύσονται, eite glōssai, pausontai)—Pauō means "to stop, come to an end." Tongues, the Corinthians' prized gift, will simply stop when their purpose is fulfilled. The middle voice suggests they will cease on their own.

Whether there be knowledge, it shall vanish away (εἴτε γνῶσις, καταργηθήσεται, eite gnōsis, katargēthēsetai)—Even gnōsis (theological knowledge, doctrinal understanding) will be abolished in glory. Not because truth changes, but because partial knowledge gives way to complete knowledge. The three most celebrated gifts in Corinth—prophecy, tongues, knowledge—are temporary. Only love endures into eternity.

Historical Context

By AD 55, the Corinthian church had elevated spiritual gifts (especially tongues and knowledge) as markers of spiritual maturity. Chapter 13 interrupts Paul's extended discussion (12-14) to relativize these gifts. In eternity, when we're with Christ, there will be no need for prophecy (we'll see Him), tongues (we'll communicate perfectly), or partial knowledge (we'll know fully). But love will continue forever.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources